1 00:00:00,000 --> 00:00:04,980 Bir Baaro Sürümü http://baaro.buric.co/ Altyazı Uyarlaması: Licca Ek Çeviri ve TLC: bluesun Zamanlama ve Kodlama: Licca Dizgi: Puto ve Licca Düzenleme: Puto 2 00:00:06,790 --> 00:00:12,860 Büyücü Bobbidi ve Majin Boo'nun başı onu yok etmek için Metro West'e doğru. 3 00:00:12,860 --> 00:00:16,100 Laboratuvar yok edilirse başımız ciddi belaya girer! 4 00:00:16,100 --> 00:00:18,200 Ejderha Radarı da kaybolacak! 5 00:00:19,630 --> 00:00:24,710 Tamam aşkım. Trunks, mümkün olduğu kadar çabuk eve git. Radarı alın ve onu bizim için geri getirin! 6 00:00:25,250 --> 00:00:28,500 Majin Boo ve Bobbidi'yi bir süre erteleyeceğim. 7 00:00:34,090 --> 00:00:34,930 Hey! 8 00:00:36,980 --> 00:00:38,070 İşte gidiyor! 9 00:00:48,430 --> 00:00:51,730 Majin Boo ve Bobbidi'yi geciktirmek için, 10 00:00:51,730 --> 00:00:59,330 Gokū Süper'in ötesindeki seviyeden daha da ileri gitti Saiyan - Süper Saiyan 3'e ve sonra onunla savaştı! 11 00:01:09,750 --> 00:01:12,250 kame kame hame ha kuraberu kai? 12 00:01:09,750 --> 00:01:12,250 Kame-Kame Hame Has'ımızı karşılaştıralım mı? 13 00:01:12,250 --> 00:01:14,630 yume dekasa dekasa de kai? 14 00:01:12,250 --> 00:01:14,630 Hayallerimizin büyüklüğünü karşılaştıralım mı? 15 00:01:14,630 --> 00:01:21,930 VS. Saikyo'nun rakibi yok wa jibun 16 00:01:14,630 --> 00:01:21,930 VS. — En büyük rakibiniz kendinizsiniz 17 00:01:22,810 --> 00:01:28,060 dōmyaku o hashiru chi ga hi e tagiri'ye 18 00:01:22,810 --> 00:01:28,060 Damarlarında akan kanı ateşe kaynat 19 00:01:28,060 --> 00:01:31,650 kofun mo power mo max 20 00:01:28,060 --> 00:01:31,650 Heyecanınızı ve gücünüzü maksimuma çıkarın! 21 00:01:33,280 --> 00:01:38,660 sabitsuita mirai kojiakeraretara 22 00:01:33,280 --> 00:01:38,660 Geleceğe açılan paslı kapıyı zorla açarsam 23 00:01:38,660 --> 00:01:43,290 rekishi yo 'kiseki' yobe'ye 24 00:01:38,660 --> 00:01:43,290 O zaman tarih buna mucize diyecek! 25 00:01:44,700 --> 00:01:50,000 kizutsuku tabi tsuyoku nareta 26 00:01:44,700 --> 00:01:50,000 Her incindiğimde daha güçlü ayağa kalkıyorum 27 00:01:50,000 --> 00:01:57,880 dakara yasashisa wa yowasa ja nai 28 00:01:50,000 --> 00:01:57,880 Nezaketim zayıf olduğum anlamına gelmez 29 00:01:57,880 --> 00:02:00,340 genkai-kun veya funzuke atlaması! 30 00:01:57,880 --> 00:02:00,340 Sevimli küçük sınırlarıma adım at ve atla! 31 00:02:00,340 --> 00:02:02,720 zetsubō-chan mo kucaklama dansı! 32 00:02:00,340 --> 00:02:02,720 Tatlı küçük umutsuzluğuma sarıl ve dans et! 33 00:02:02,720 --> 00:02:05,640 muhteşem! fukkatsu wa 34 00:02:02,720 --> 00:02:05,640 Muhteşem dirilişim... 35 00:02:05,640 --> 00:02:08,310 Dragon Ball ve Onegai! 36 00:02:05,640 --> 00:02:08,310 ... Dragon Balls'a bırakılacak! 37 00:02:08,310 --> 00:02:11,150 kame kame hame ha kuraberu kai? 38 00:02:08,310 --> 00:02:11,150 Kame-Kame Hame Has'ımızı karşılaştıralım mı? 39 00:02:11,150 --> 00:02:13,440 yume dekasa dekasa de kai? 40 00:02:11,150 --> 00:02:13,440 Hayallerimizin büyüklüğünü karşılaştıralım mı? 41 00:02:13,440 --> 00:02:20,360 VS. mirai wa kyōgaku gösteri yok 42 00:02:13,440 --> 00:02:20,360 VS. — Gelecek şok edici bir gösteri... 43 00:02:20,360 --> 00:02:21,950 kū-zen-zetsu-go! 44 00:02:20,360 --> 00:02:21,950 Tüm zamanların en büyüğü! 45 00:02:25,200 --> 00:02:35,090 Kendisi İçin Ayakta 46 00:02:25,200 --> 00:02:35,090 Boo İsyancılar! 47 00:02:36,970 --> 00:02:38,470 Evdeyim! 48 00:02:39,000 --> 00:02:41,180 O orada! Trunks oraya geldi! 49 00:02:41,600 --> 00:02:45,580 Başardı! Artık Dragon Radar iyi olacak! 50 00:02:45,580 --> 00:02:46,850 Aferin, Trunks! 51 00:02:47,300 --> 00:02:49,000 Büyükbaba! 52 00:02:53,550 --> 00:02:55,420 Trunk, eve hoş geldin. 53 00:02:55,420 --> 00:03:00,360 Benim, benim, benim! Tam zamanında geldin! Az önce çay hazırladım. 54 00:03:00,360 --> 00:03:01,910 Bunun için zaman yok! 55 00:03:02,400 --> 00:03:05,810 Ah! Sütü çay yerine mi tercih ederdiniz? 56 00:03:05,810 --> 00:03:07,040 Ya da belki biraz kakao? 57 00:03:07,040 --> 00:03:08,700 Hayır, öyle değil! 58 00:03:09,150 --> 00:03:14,580 Peki diğerlerinden bazıları neler? Trunks'un sevdiği şeyler? Belki meyve suyu? 59 00:03:14,580 --> 00:03:15,840 Ya da belki buzlu kahve? 60 00:03:16,160 --> 00:03:19,550 Hayır, hayır! Bakın, Ejderha Radarı nerede?! 61 00:03:20,720 --> 00:03:22,090 Ejderha Radarı mı? 62 00:03:22,090 --> 00:03:23,050 Hı-hı! 63 00:03:23,360 --> 00:03:28,220 Ah, bir bakalım... Ejderha Radarı... 64 00:03:28,220 --> 00:03:30,600 Hatırladığım kadarıyla... 65 00:03:31,600 --> 00:03:34,650 Acele edin! Acele etmek! Acele etmek! 66 00:03:38,360 --> 00:03:38,980 Boo! 67 00:03:44,450 --> 00:03:46,660 Majin Boo! Senin derdin ne? 68 00:03:47,000 --> 00:03:48,830 Boo! 69 00:03:51,710 --> 00:03:54,540 Baba! Onu bu şekilde yenebileceğini biliyorum! 70 00:03:54,840 --> 00:03:55,500 O kadar emin değilim. 71 00:03:56,900 --> 00:04:01,010 Gokū aslında inanılmaz derecede muhteşem. 72 00:04:01,400 --> 00:04:04,970 Bununla birlikte Majin Boo'yu orada yenebileceğinden hâlâ emin değilim. 73 00:04:04,970 --> 00:04:08,470 Majin Boo gerçekten bu kadar korkunç mu? 74 00:04:08,900 --> 00:04:09,640 Evet... 75 00:04:13,890 --> 00:04:15,690 Ne yapıyorsun Boo?! 76 00:04:39,320 --> 00:04:41,590 B-Boo! 77 00:04:47,540 --> 00:04:48,930 Harika! Harika! 78 00:04:50,160 --> 00:04:52,390 Neredeyse hiç hasar yok, değil mi? 79 00:04:54,890 --> 00:04:57,190 Bu Vegeta'nın tekniği! 80 00:05:06,010 --> 00:05:07,880 Seni pis fare... 81 00:05:07,880 --> 00:05:12,700 Görünüşe göre rakibininkini öğrenebilirsin teknikleri sadece bir süreliğine onlarla savaşarak bulabilirsiniz. 82 00:05:12,700 --> 00:05:16,670 Sorun nedir Boo? Acele edin ve bu adamla ilgilenin! 83 00:05:29,140 --> 00:05:33,600 Goku! Bu kadar yeter. Bırakın bunu! 84 00:05:34,110 --> 00:05:40,450 Eğer bu olağanüstü gücü kullanmaya devam edersen, Dünyadaki zamanınız büyük ölçüde azalacak! 85 00:05:40,450 --> 00:05:43,780 Çocuklara Füzyon öğretmelisin! 86 00:05:58,000 --> 00:06:01,130 Bir elveda olarak, oldukça güçlüsün. 87 00:06:02,190 --> 00:06:03,630 Aynen. 88 00:06:03,630 --> 00:06:08,130 Merhaba Majin Boo! Bu kadar uzun süren ne? 89 00:06:08,130 --> 00:06:10,490 Acele edin ve o adamı dövün! 90 00:06:10,490 --> 00:06:11,350 Sen çeneni kapat! 91 00:06:11,350 --> 00:06:13,810 Ne? Bu ne?! 92 00:06:13,810 --> 00:06:17,220 Efendine karşı bu tavrı takınmaya cesaretin var mı? 93 00:06:17,220 --> 00:06:20,520 Buraya bakın! Beni dinliyor musun Boo?! 94 00:06:21,930 --> 00:06:25,350 Trunks henüz ayrılmadı. 95 00:06:25,350 --> 00:06:27,570 Sandıklar! Ne yapıyorsun?! Acele etmek! 96 00:06:29,020 --> 00:06:30,360 Sandıklar mı? 97 00:06:32,640 --> 00:06:35,740 Biliyordum! Trunks'taki çocukla temasa geçiyordun! 98 00:06:36,050 --> 00:06:37,710 Hey, Boo! 99 00:06:37,710 --> 00:06:41,790 Bu adamı dövün ve bize Trunks'un nerede olduğunu söylemesini sağlayın! 100 00:06:46,340 --> 00:06:49,550 Sanırım bize daha da fazla zaman kazandırmalıyım. 101 00:06:52,490 --> 00:06:57,310 Burada değil! Ejderha Radarı hiçbir yerde değil! 102 00:06:57,310 --> 00:07:01,100 Hımm, şimdi neredeydi...? 103 00:07:01,580 --> 00:07:04,570 Kısa bir mola verip bir şeyler atıştıralım mı? 104 00:07:04,570 --> 00:07:07,150 Daha sonra geniş çaplı bir arama yapacağız. 105 00:07:07,150 --> 00:07:08,900 Bunun için zaman yok! 106 00:07:09,390 --> 00:07:12,070 Acele etmezsek Metro West yok edilecek! 107 00:07:12,450 --> 00:07:17,580 Dragon Radar'ı kaybedersek bunu başaramayız. herkesi ölümden geri getirmek için! 108 00:07:17,580 --> 00:07:20,330 Tanrım, bu bir sorun. 109 00:07:28,380 --> 00:07:31,010 Boo! Sorun ne! Boo! 110 00:08:01,120 --> 00:08:06,250 Güzel gidiyor! İyi gidiyorsun Boo! Güzel gidiyor! İyi gidiyorsun Boo! Ez onu! 111 00:08:06,900 --> 00:08:08,000 Goku! 112 00:08:08,000 --> 00:08:09,000 Baba! 113 00:08:09,000 --> 00:08:11,150 Sorun değil! 114 00:08:11,150 --> 00:08:13,380 Oğlum bu kadar kolay yenilmeyecek! 115 00:08:13,380 --> 00:08:16,830 Güzel gidiyor! İyi gidiyorsun Boo! Güzel gidiyor! 116 00:08:16,830 --> 00:08:21,310 Güzel gidiyor! İyi gidiyorsun Boo! Güzel gidiyor! Güzel gidiyor! 117 00:08:36,280 --> 00:08:37,950 Aman tanrım! 118 00:08:40,450 --> 00:08:42,100 Aferin Goku! 119 00:08:42,100 --> 00:08:44,100 Böyle devam et baba! 120 00:08:46,680 --> 00:08:49,660 T-Bu oğlum mu?! 121 00:08:49,660 --> 00:08:55,260 Super Saiyan 3 hayal ettiğimden çok daha vahşi. 122 00:09:14,950 --> 00:09:17,510 Gitmek! Ver şunu ona Boo! 123 00:09:17,510 --> 00:09:19,160 Çok iyi! Çok iyi! 124 00:09:19,160 --> 00:09:20,240 Ah, yüksek sesle ağladığım için...! 125 00:09:20,240 --> 00:09:25,160 Trunks'un ki'si hâlâ hareket etmedi! Ne yapıyorsun Trunks?! 126 00:09:25,160 --> 00:09:28,790 Faydasız. Biraz daha zaman kazanmam gerekecek... 127 00:09:28,790 --> 00:09:33,900 Radar! Radar! Haydi, nerede o? 128 00:09:33,900 --> 00:09:37,260 Eminim buralardadır. 129 00:09:55,150 --> 00:09:59,160 Hey sen! Nereye gidiyorsun?! 130 00:09:59,160 --> 00:10:02,660 Kaçmaya mı çalışıyorsun? Seni korkak! 131 00:10:28,750 --> 00:10:31,020 İyi gidiyor Majin Boo! 132 00:10:34,990 --> 00:10:37,990 Dayan baba! 133 00:10:38,750 --> 00:10:40,140 Goku... 134 00:10:44,500 --> 00:10:45,830 Son-kun... 135 00:10:54,040 --> 00:10:58,590 Bu adam düşündüğümden çok daha güçlü! 136 00:11:04,800 --> 00:11:06,550 Burada değil, burada değil, burada değil, burada değil! 137 00:11:06,550 --> 00:11:08,260 Burada değil, burada değil, burada değil, burada değil, burada değil! 138 00:11:08,260 --> 00:11:11,060 Hiçbir yerde bulamıyorum! 139 00:11:22,680 --> 00:11:23,780 Bu olmalı! 140 00:11:24,250 --> 00:11:25,250 Ne yapar? 141 00:11:25,250 --> 00:11:28,500 Trunks Dragon Radar'ın nerede olduğunu bilmiyor. 142 00:11:29,490 --> 00:11:33,140 Üzgünüm! Hepimiz Dragon Ball'ları aramaya gittikten sonra, 143 00:11:33,140 --> 00:11:35,140 Onu uçağın içinde bıraktım! 144 00:11:35,990 --> 00:11:37,960 Trunks'ın bundan haberi var mı? 145 00:11:37,960 --> 00:11:39,750 Yapamadı! 146 00:11:39,750 --> 00:11:44,010 O halde yanlış yerlere bakıyor olmalı, değil mi? 147 00:11:44,010 --> 00:11:46,200 Şunu da belirtelim, biraz zaman alıyor... 148 00:11:46,200 --> 00:11:49,220 Hemen Trunks'la iletişime geçmeliyiz! 149 00:11:49,220 --> 00:11:51,740 Kuririn, bir telefon! Bir telefon! 150 00:11:51,740 --> 00:11:55,400 Senin için söylemesi kolay ama burada hiç telefon yok! 151 00:11:55,400 --> 00:11:58,070 Eğer ihtiyacın olan bir telefonsa, burada bir tane var. 152 00:11:58,070 --> 00:11:58,980 Videl! 153 00:11:59,580 --> 00:12:05,370 Yarı zamanlı bir suç savaşçısı olduğum için her zaman yanımda taşırım Acil bir durumda yanımda bir cep telefonu. 154 00:12:05,370 --> 00:12:09,150 Elbette! Bununla Trunks'la iletişime geçebiliriz! 155 00:12:09,150 --> 00:12:11,350 Ah, Videl, çok iyi iş çıkardın! 156 00:12:21,510 --> 00:12:25,430 Ah, Bulma? Nasılsın? Herkes iyi mi? 157 00:12:25,430 --> 00:12:28,560 İyi! İyi! Trunk'ları takabilir misin? 158 00:12:29,020 --> 00:12:33,920 Sandıklar mı? Bir dakika. Sandıklar! Telefon! 159 00:12:33,920 --> 00:12:36,300 Şu an bunun zamanı değil! 160 00:12:36,300 --> 00:12:38,400 Şu an bunun zamanı değil diyor. 161 00:12:38,400 --> 00:12:42,110 Benim de buna zamanım yok! Acele edin ve Trunk'ları giyin! 162 00:12:44,870 --> 00:12:46,200 Sen git! 163 00:12:47,330 --> 00:12:49,190 Onu yakaladın! Onu yakaladın! 164 00:12:55,420 --> 00:13:00,300 Goku! Bu kadar yeter! Acele edin ve savaşı durdurun! 165 00:13:00,710 --> 00:13:05,800 Daha fazla enerji kullanırsanız Dünya'da kalan zamanınızı kaybedersiniz! 166 00:13:13,760 --> 00:13:15,230 Tamam, yine başlıyoruz! 167 00:13:38,700 --> 00:13:42,750 N-ne-ne oldu? W-W-W-W-Ne...?! 168 00:13:43,630 --> 00:13:47,340 Uçağın içinde mi? Yakaladım! Hemen gidip onu alacağım! 169 00:13:47,340 --> 00:13:49,050 Uçak! Uçak! 170 00:13:49,050 --> 00:13:56,230 Ha? Evde hiç uçak var mı? Ah... Ah... Ah... 171 00:13:56,230 --> 00:13:58,270 Ah, uçak mı? 172 00:14:01,840 --> 00:14:03,440 Uçak tam burada. 173 00:14:14,080 --> 00:14:17,750 Boo! Majin Boo! 174 00:14:31,400 --> 00:14:35,230 Majin Boo! Banzai! Banzai! Banzai! 175 00:14:40,030 --> 00:14:42,520 Sakın bana Kame Hame Ha yaptığını söyleme! 176 00:14:57,310 --> 00:15:00,920 Lanet olsun... 177 00:15:10,300 --> 00:15:14,040 A-Buraya kadar, bu tapınağa...! 178 00:15:15,220 --> 00:15:19,320 İnanılmaz... İnanılmaz bir mücadele! 179 00:15:19,320 --> 00:15:23,820 Birbirimizden bu kadar uzaktayız ama yine de ne olduğunu anlayabiliyorum sanki tam karşımdaymış gibi oluyor! 180 00:15:23,820 --> 00:15:27,980 Gohan-san, Gokū-san kazanmakta zorlanacak. 181 00:15:29,370 --> 00:15:31,660 Majin Boo tam da bu kadar güçlü. 182 00:15:32,420 --> 00:15:39,410 Majin Boo'yu yenmenin en iyi yolu hala senin için O efsanevi bıçak olan Z-Sword'u kullanmada ustalaşmak. 183 00:15:41,050 --> 00:15:41,960 Anlaşıldı. 184 00:15:50,350 --> 00:15:52,340 Oldukça zor! 185 00:15:52,860 --> 00:15:54,540 Buna güvenebilir miyiz? 186 00:15:54,540 --> 00:15:59,440 Bu nesillerin efsanevi kılıcı Kaiōshin kullanamadı! 187 00:16:16,650 --> 00:16:18,390 B-Daha dikkatli ol! 188 00:16:18,390 --> 00:16:21,330 Neredeyse tehlikeye giriyordum, biliyorsun! Seni embesil! 189 00:16:24,740 --> 00:16:30,010 Öyle olsa bile, şimdi yok edildi Dünyanın yaklaşık onda biri, değil mi? 190 00:16:30,010 --> 00:16:32,880 Ne kadar kahraman olmalısın! 191 00:16:33,640 --> 00:16:38,120 Boo! Beklediğimden daha iyisin! Şaşırdım! 192 00:16:38,120 --> 00:16:41,430 Çok şey bilen birinin yüzüne sahip değilsin 193 00:16:41,430 --> 00:16:45,770 ama savaşmak için gerçek bir yeteneğin var; yapabilirsin rakiplerinizin saldırılarını dakikalar içinde öğrenin! 194 00:16:48,400 --> 00:16:52,600 Uçak bu kapsülün içinde. 195 00:16:57,890 --> 00:16:59,030 İşte buyurun. 196 00:17:05,920 --> 00:17:07,210 Burada! Burada! 197 00:17:07,540 --> 00:17:11,760 Benim! Bu harika! Şimdi, biraz atıştırmalıkların tadını çıkarmaz mısın...? 198 00:17:11,760 --> 00:17:15,280 Bunun için zaman yok! Acelem var, o yüzden...! 199 00:17:15,880 --> 00:17:18,180 Aman Tanrım! Bu kadar yolu geldi. 200 00:17:18,180 --> 00:17:20,880 Ayrılmadan önce biraz atıştırmalık yiyebilirdi... 201 00:17:26,640 --> 00:17:29,050 Trunks'ki hareket etmeye başladı! 202 00:17:29,050 --> 00:17:33,760 Ejderha Radarını buldu ve Metro West'ten uzaklaşmaya başladım! 203 00:17:33,760 --> 00:17:36,910 Elbette! Buradaki işim bitti! 204 00:17:43,410 --> 00:17:46,120 Hey, neden normale döndün? 205 00:17:46,120 --> 00:17:49,920 Seninle dövüşmek çok eğlenceli! Biraz daha yapalım! 206 00:17:50,360 --> 00:17:55,300 Bu büyük bir onur. Ama daha fazla zamanım yok. 207 00:17:55,300 --> 00:17:58,930 Sonsuza kadar seninle oynayamam. 208 00:17:58,930 --> 00:18:00,180 Üzgünüm ama geri dönmeliyim. 209 00:18:02,450 --> 00:18:06,660 Salak! Şimdi kaçabileceğini mi sanıyorsun? 210 00:18:06,660 --> 00:18:09,600 Majin Boo! Onu örnek alın! Bu adamı öldürün! 211 00:18:13,400 --> 00:18:18,920 Onu öldürdükten sonra hemen gideceğiz. Metro West'e gidin ve oradaki her şeyi yok edin! 212 00:18:18,920 --> 00:18:20,830 Herkesi öldüreceğiz! 213 00:18:20,830 --> 00:18:25,870 Bunu yaparak, bize karşı çıkan üç kişinin mutlaka öne çıkacağı kesindir! 214 00:18:25,870 --> 00:18:27,350 Dinle Bobbidi! 215 00:18:27,960 --> 00:18:35,880 Aradığınız üç kişi: Piccolo, Trunks ve Goten—üç—hayır, iki gün içinde ortaya çıkması garanti edilir! 216 00:18:37,960 --> 00:18:40,500 O yüzden o zamana kadar hiçbir şey yapmayın, sadece bekleyin! 217 00:18:40,500 --> 00:18:42,600 İnsanları sebepsiz yere öldürmeyi bırakın! 218 00:18:42,600 --> 00:18:45,930 İki gün. Sadece iki gün! Sorun değil, değil mi? 219 00:18:47,770 --> 00:18:49,640 Bu adamlar güçlü mü? 220 00:18:50,040 --> 00:18:51,060 Elbette öyleler! 221 00:18:55,050 --> 00:18:57,990 Gerçekten seni dinleyeceğimi mi sanıyorsun? 222 00:18:58,470 --> 00:19:01,200 Artık daha fazlasını öldüreceğiz, biliyorsun! 223 00:19:01,200 --> 00:19:03,900 Tanrım, bu çok kötü. 224 00:19:03,900 --> 00:19:08,480 Majin Boo için nadir görülen, eğlenceli bir savaş olacak gibi görünüyor. 225 00:19:08,480 --> 00:19:09,850 Merhaba Bobbidi! 226 00:19:09,850 --> 00:19:14,500 Büyük Kral Enma'dan bu konuyla ilgilenmesini isteyeceğim. Cehenneme vardığınızda çok sıkılırsınız! 227 00:19:15,050 --> 00:19:16,800 O halde, sonra görüşürüz! 228 00:19:23,600 --> 00:19:24,390 Ortadan kayboldu! 229 00:19:26,880 --> 00:19:29,940 Bütün bunlar neyle ilgiliydi? 230 00:19:29,940 --> 00:19:32,220 Buraya neden geldi? 231 00:19:32,220 --> 00:19:35,660 Merhaba Majin Boo! Onun kaçmasına izin verdin, değil mi? 232 00:19:35,660 --> 00:19:39,850 Oyalanmak senin suçun! Seni aptal! 233 00:19:41,180 --> 00:19:43,320 Hala buralarda bir yerlerde olmalı! 234 00:19:43,320 --> 00:19:45,760 Acele et ve onu bul! Acele etmek! 235 00:19:47,080 --> 00:19:53,620 Hey! Beni duymadın mı? Seni aptal! Şimdi yola çıkın! Tubby! 236 00:20:04,380 --> 00:20:05,800 Bobbidi-sama mı? 237 00:20:05,800 --> 00:20:07,010 Ne var? 238 00:20:07,690 --> 00:20:09,970 İyi bir fikrim vardı. 239 00:20:10,580 --> 00:20:15,290 Ne?! İyi bir fikir mi? Senin gibi bir aptal mı? 240 00:20:15,290 --> 00:20:19,100 Çok harika bir şey olduğundan şüpheliyim ama devam et ve söyle bana! 241 00:20:20,540 --> 00:20:23,260 Biliyor musun Bobbidi-sama? 242 00:20:23,260 --> 00:20:27,650 Ne?! Acele et! Çabuk söyle bana ve sonra o adamın peşinden git! 243 00:20:37,900 --> 00:20:39,420 Konuşamıyorsun değil mi? 244 00:20:39,420 --> 00:20:43,590 Bu, beni tekrar mühürlemek için büyü yapamayacağın anlamına geliyor! 245 00:20:49,850 --> 00:20:52,250 Senden çok şey öğreniyorum. 246 00:20:52,990 --> 00:20:55,050 Artık sana ihtiyacım yok. 247 00:20:55,050 --> 00:20:56,940 Artık sana katlanamıyorum! 248 00:21:04,950 --> 00:21:06,820 Öl, aptal! 249 00:21:19,910 --> 00:21:25,070 Sonunda Majin Boo, büyücü Bobbidi'ye karşı çıktı! 250 00:21:25,070 --> 00:21:27,000 Boo ne yapacak? 251 00:21:27,000 --> 00:21:33,970 Yıkımına devam edecek mi? Boo'yu durdurabilecek kimse yok mu? 252 00:21:53,120 --> 00:21:56,120 hadaka no mama de ii 253 00:21:53,120 --> 00:21:56,120 Neden çıplak kalmıyoruz? 254 00:21:56,460 --> 00:21:59,960 kodomo-mitai yume ga mitai 255 00:21:56,460 --> 00:21:59,960 Tıpkı çocuklar gibi hayaller aramak 256 00:21:59,960 --> 00:22:03,050 oto ni awashite 257 00:21:59,960 --> 00:22:03,050 Birlikte şarkı söyleyeceğim 258 00:22:03,380 --> 00:22:06,720 utau kara kimi mo do? 259 00:22:03,380 --> 00:22:06,720 Peki neden denemiyorsun? 260 00:22:06,970 --> 00:22:09,970 kanashimu yori waratte'tai yo 261 00:22:06,970 --> 00:22:09,970 Üzülmektense gülümsemeyi tercih ederim 262 00:22:10,300 --> 00:22:13,390 korogatteiku fuantei ve michi o 263 00:22:10,300 --> 00:22:13,390 Engebeli yolların geçip gitmesine izin ver 264 00:22:13,760 --> 00:22:16,850 tatakau yori tanoshindemiyo 265 00:22:13,760 --> 00:22:16,850 Kavga etmektense eğlenmeyi tercih ederim 266 00:22:17,310 --> 00:22:20,190 tadayotte'ru fuantei na hibi o 267 00:22:17,310 --> 00:22:20,190 İstikrarsız günlerin geçip gitmesine izin verin 268 00:22:21,810 --> 00:22:25,320 kibo no nami ni notte 269 00:22:21,810 --> 00:22:25,320 Umut dalgalarına doğru yola çıktık 270 00:22:25,570 --> 00:22:28,900 hora mae o muite 271 00:22:25,570 --> 00:22:28,900 Daima ileriye bakmaya devam edin 272 00:22:29,110 --> 00:22:30,820 yattekanakucha 273 00:22:29,110 --> 00:22:30,820 Sadece bir dene 274 00:22:40,660 --> 00:22:42,250 Hey! Benim, Goku! 275 00:22:42,250 --> 00:22:46,120 Majin Boo daha da kontrolden çıktı. 276 00:22:46,120 --> 00:22:47,520 Gittin, Sandıklar! 277 00:22:47,520 --> 00:22:49,970 Sana Füzyon Duruşunu öğreteceğim, o yüzden dikkatli izle! 278 00:22:49,970 --> 00:22:52,970 Ne yapacağız? Bu hiç hoş değil! 279 00:22:52,970 --> 00:22:55,140 Bunu asla yapmayacağım! 280 00:22:55,700 --> 00:22:57,140 Dragon Ball Kai'de bir sonraki sefer: 281 00:22:57,140 --> 00:23:00,690 Sen Buna Hoş Olmayan mı Diyorsun?! Füzyon Poz Eğitimi! 282 00:23:00,690 --> 00:23:03,690 Bu ikisinin Fusion yaptıklarında nasıl görüneceklerini merak ediyorum...